了？挨打了？被绑架了？」忆摩忙表白说：「我也一样的呵，都是做母亲的命，中国有句老话：魂魄相依。这很像母亲跟孩子的关系。离开笑笑後，特别是头半年，我失魂落魄，神志恍惚，有时走在路上，碰见跟笑笑差不多大小的男孩，就想一把搂住，亲个不停。看见路边的电话亭就有打电话的冲动，想听听笑笑的声音，问问他在g什麽。在商店里只Ai看儿童衣服，心想：笑笑穿上会是什麽样呢？」

「那你常回去看笑笑？」瑞贝克夫人叹息了一番问。

忆摩哦哦地应着，勉强地笑着，却不知怎麽回答才好。她对谁都说她是学生。在英国，哪怕你跟nV王的母亲同岁，说是学生，也无人不信。她也小心翼翼避开了儿子生病的事实，尤其不愿触及她留在英国拼命打工的原因。要是直截了当说了，毕竟是做母亲的，她怕引起误解，当然可以解释，但她担心对方听不明白，越搅越乱。再说，能有什麽用处呢？咪咪斯斯的天大恩赐，就是给她涨了零点零七英镑的工资。心地善良的瑞贝克夫人至多会奉献出同情、怜悯，甚至一掬清泪。不谈也罢，一旦形成习惯，逢人就讲，当真成了祥林嫂第二，过不了多久，新鲜感一去，她的悲哀和困境就在人们的嘴里变成渣滓，只值得烦厌和头痛。何必自讨苦吃，自作自受呢！

眼尖的瑞贝克夫人觉察到忆摩有为难处，她不再多问，很理解地说：「其实你的焦虑跟刚到英国时的我母亲很相似。」

「你母亲？」忆摩圆睁了大眼问。「跟我相似？你母亲怎麽了？」

瑞贝克夫人微笑说：「我第一眼就看出你不是做这种事的人，你跟我母亲一样，为现实所迫，出於无奈。」

忆摩大感意外地说：「你母亲也做过清洁工！」

瑞贝克夫人徐缓地说：「这不奇怪，当年犹太人涌入这个国家申请政治避难时，很多人都这麽g活谋生。」

忆摩忽然觉得後脊梁发紧，心头犯怵，眼睛只敢往下面看──她清晰地听见瑞贝克夫人嘴里蹦出的政治避难几个字，她感到呼x1急促，不由得脸皮发烧，彷佛内心深藏的秘密被窥破了。

好在瑞贝克夫人没有注意到忆摩的局促不安，她继续说：「我父母亲曾经很有钱，在德国拥有一座大工厂，希特勒剥夺了他们的全部财产，我三岁那年随父母逃到英国，除了身上的衣服，一文不名。父母都受过很好的教育，但一切得从头开始。为了养家餬口，我母亲也像你一样，一天g好几家，时间很紧张，午餐就是几片三明治，边走边啃，或坐在街沿上吃。」

忆摩突然感情激动，差点掉泪了，当年瑞贝克夫人的母亲不就是今天的她吗？五十多年过去了，她仍是这样怀揣着三明治，奔走在各家之间。记得有次碰上下大雨，她口里正嚼着三明治，她不得不蜷缩在一处屋檐下。狂风扑面来，像瓢泼一样把雨水倾到在她脸上、身上，在冷得嗦嗦发抖中，她就着雨水把三明治咽下肚去。